Сертификат TORFL специально разработан для иностранных граждан и предлагает возможность оценить уровень русского языка, включая все аспекты — грамматику, лексику, умение читать и писать, а также коммуникативные навыки. TORFL помогает оценить подготовку к установлению контактов с российскими и русскоязычными партнерами для успешного изучения бизнеса в России.
Сертификат TORFL в России
Оглавление:
- Тестирование русского языка для иностранных лиц и студентов.
- Тестирование на русском языке для иностранных граждан и лиц без гражданства, необходимых для поступления в российское гражданство.
- Тестирование на русском языке для трудящихся-мигрантов, нужных для разрешения на работу в Российской Федерации.
В российской испытательной системе имеется шесть уровней. Каждый уровень характеризуется определенными практическими коммуникативными навыками в разных сферах деятельности. Стандарт учитывает коммуникативную ситуацию и факторы, влияющие на нее. Тест имеет лично ориентированные коммуникативные цели и их достижения.
Российская система тестирования для носителей русского языка как иностранного включает в себя:
TEL. Тест русского языка как иностранного, самый элементарный. Этот элементарный уровень соответствует минимальному уровню коммуникационной компетенции, который позволяет учащемуся справляться с элементарными коммуникативными задачами в ограниченном числе повседневных ситуаций.
TBL. Тест русского языка как иностранного, базового уровня. Этот уровень относится к основной коммуникативной компетенции, позволяющей студенту справляться с основными коммуникативными задачами в ограниченном числе социальных, бытовых и культурных ситуаций.
ТORFL-1. Тест русского языка как иностранного. Это первый уровень сертификата ТORFL. Если прошло успешно, сертификат TORFL подтверждает, что его владелец может удовлетворить свои основные коммуникативные потребности в таких сферах, как повседневная жизнь, социальная деятельность, культура, образование и профессиональная коммуникация в соответствии с государственным стандартом ROFL. Получение такого сертификата является необходимым условием для поступления в российские университеты.
ТORFL-2. Тест русского языка как иностранного. Второй уровень этого сертификата. Сертификат TORFL соответствует достаточно высокому уровню языковой компетенции, позволяя владельцу управлять эффективной коммуникацией во всех сферах жизни, необходимой специалисту в соответствующей области: гуманитарные науки (кроме филологии), инженерные науки, естественные науки и т. Д. Этот сертификат требуется от выпускников программ бакалавриата и магистратуры, предлагаемых в российских университетах (кроме бакалавра и магистра в филологии).
ТORFL-3. Тест русского языка как иностранного. Третий уровень сертификата ТORFL. Этот продвинутый уровень относится к высшей языковой компетенции, которая позволяет студенту управлять эффективной коммуникацией во всех сферах жизни, а также осуществлять профессиональную деятельность в области филологии. Чтобы получить диплом бакалавра филологии, необходимо передать это свидетельство.
ТORFL-4. Тест русского языка как иностранного. Четвертый уровень сертификата ТORFL. Владелец этого сертификата считается обладающим высшей языковой компетенцией, близкой к компетенции носителей языка.
Сертификат TORFL необходим для получения диплома магистра филологии Российского университета; он дает правообладателю практиковать любую учебную, исследовательскую или рабочую деятельность в области русского языка.
Каждый тест состоит из 5 разделов:
Раздел 1. Лексика, словарь и грамматика.
Раздел 2. Чтение.
Раздел 3. Написание.
Раздел 4. Понимание слушания
Раздел 5. Разговор.
Общее время проведения теста — пять часов, и обычно экзамен проводится в течение двух дней. Все кандидаты бесплатно получают консультацию по процедуре тестирования.